民族翻译杂志简介
- 主管单位：中华人民共和国国家民族事务委员会
- 出版周期：双月刊
- 出版语言：中文
- 主办单位：中国民族语文翻译中心（局)
- 国际刊号：1674-280X
- 类别：文学
- 创刊时间：2008
- 国内刊号：11-5684/H
- 全年订价：¥ 168.00
- 出版地区：北京
- 邮编：100080
《民族翻译》是一本由中国民族语文翻译中心（局)主办的文学学术刊物，该杂志为双月刊，面向国、内外公开发行。主要报道文学相关领域的研究成果与实践，该杂志的创办有利于国内外同行探讨有创新的学术观点，加强国内外同行学术交流。本刊将及时推出该领域的新理论、新技术、新成果，使国内外同行能及时、方便地查阅、引用，为文学研究事业的发展作贡献。
《民族翻译》杂志一级发文领域主要有：语言文字、文学、文化科学、政治法律、历史地理、经济管理、自动化与计算机技术、社会学、哲学宗教、轻工技术与工程。二级发文领域主要有：语言文字 / 少数民族语言、语言文字 / 语言学、语言文字 / 英语、文学 / 文学理论、政治法律 / 政治学、政治法律 / 中外政治制度、文化科学 / 教育学、历史地理 / 历史学、语言文字 / 汉语、语言文字 / 日语。该杂志与时俱进，开拓进取，保持优势，敢于争先，开设了译技探讨、古籍与翻译、民族典籍外译、译论研究、语言研究、译史研究、图片新闻、典籍外译、党政文献翻译、译著评介、双语教育、翻译批评、汉文古代小说蒙译本整理与研究、汉语古诗词翻译策略、翻译人才培养等等栏目，反映文学领域科研成果和文学实践经验，为文学工作者和研究人员提供业务交流和学术成果的发布平台。
民族翻译期刊荣誉
民族翻译历史收录
- 中国人文社科核心期刊
学术热点分析
影响因子和被引次数
期刊他引率和平均引文率
影响因子：指某一期刊的文章在特定年份或时期被引用的频率，是衡量学术期刊影响力的一个重要指标。影响因子越高，代表着期刊的影响力越大。
被引次数：指某篇论文在一定时间内被引用的次数。被引用次数越多，说明这篇论文影响力越大，论文的分量越高。
期刊他引率：指此期刊全部被引用次数中，被其他刊引用次数所占的比例。具体算法是：他引率= (被其他刊引用的次数) / (期刊被引用的总次数)。
平均引文率：指在某一期刊上发表的论文被引用的平均次数。它是研究、学术绩效和研究出版物发表质量的重要指标。
主要资助项目分析
| 序号 | 资助项目 | 文献量 |
| 1 | 国家社会科学基金 | 134 |
| 2 | 教育部人文社会科学研究基金 | 51 |
| 3 | 中央高校基本科研业务费专项资金 | 11 |
| 4 | 国家语委科研项目 | 7 |
| 5 | 山东省社会科学规划研究项目 | 7 |
| 6 | 国家民委科研基金 | 5 |
| 7 | 广西壮族自治区哲学社会科学规划 | 4 |
| 8 | 河南省哲学社会科学规划项目 | 4 |
主要资助课题分析
| 序号 | 资助课题 | 文献量 |
| 1 | 国家社会科学基金(12ZD139) | 6 |
| 2 | 国家社会科学基金(12BYY113) | 2 |
| 3 | 江苏省教育厅哲学社会科学基金(09SJD770003) | 2 |
| 4 | 教育部人文社会科学研究基金(12YJC740107) | 2 |
| 5 | 教育部人文社会科学研究基金(12YJAZH001) | 2 |
| 6 | 中国博士后科学基金(2014M551031) | 2 |
| 7 | 中央高校基本科研业务费专项资金(2013RW018) | 2 |
| 8 | 上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金(05X... | 1 |
主要发文机构分析
| 序号 | 机构名称 | 发文量 |
| 1 | 中央民族大学 | 93 |
| 2 | 中国社会科学院 | 34 |
| 3 | 西北民族大学 | 26 |
| 4 | 南开大学 | 22 |
| 5 | 新疆师范大学 | 22 |
| 6 | 天津师范大学 | 16 |
| 7 | 西南民族大学 | 16 |
| 8 | 新疆大学 | 14 |
相关发文主题分析
| 序号 | 相关发文主题 |
| 1 | 翻译；语言；古藏文；民族；语言使用 |
| 2 | 翻译；语言；突厥；突厥语；民族语 |
| 3 | 翻译；翻译研究；维吾尔；汉文；维吾尔语 |
| 4 | 翻译；英译；典籍翻译；文化；民族 |
| 5 | 维吾尔；维吾尔语；翻译；双语；少数民族 |
| 6 | 翻译；仓央嘉措；英译；诗歌；文献计量学 |
| 7 | 翻译；英译；少数民族；民族；英语 |
| 8 | 翻译；维吾尔；汉语；红楼；红楼梦 |
民族翻译期刊文献
- 全国“两会”民族语文翻译工作剪影 作者：旺堆; 塔碧迪立; 金贞希；
- 《资本论》蒙古文翻译、出版及其传播 作者：王福美；中国民族语文翻译中心；
- 中华民族文化典籍与翻译研究——“四大落差”及思考基点(中) 作者：王宏印；南开大学外国语学院；
- 向外译介少数民族典籍路径规划研究 作者：魏清光; 旺堆；西南民族大学中国少数民族文库翻译研究中心; 中国民族语文翻译中心；
- 少数民族特质在中国古典茶诗翻译中的凸显与融合 作者：姜欣; 姜怡；大连理工大学外国语学院；
- 壮族《布洛陀》英译中的文化传递模式——析《赎魂经》两个英译本 作者：陆莲枝；百色学院外国语学院；
- 国内翻译策略研究的知识图谱分析 作者：文军; 张文鹤；北京航空航天大学外语学院；
- 目的论视阈下的博物馆口译文本类型和基本原则分析 作者：苏妮汗；内蒙古博物院；
